La història de Romeu i Julieta a Twitter

#TuiteoYJulieta és un projecte  elaborat i dut a la pràctica a iniciativa de l’alumnat de l’assignatura optativa de Literatura Universal de 1r de Batxillerat del CIEM Federico Moreno Torroba, de Madrid i coordinats per Eugenia Monroy.

los-alumnos-repasan-las-escenas-de-tuiteoyjulieta
Alguns alumnes preparant el projecte

El projecte té com a propòsit:

Representar en Twitter y otras redes sociales ‘Romeo y Julieta’, de William Shakespeare, en una adaptación realizada por los propios chicos. La iniciativa surge a partir de una idea original de la Royal Shakespeare Company, el proyecto ‘Such Tweet Sorrow’, desarrollado en Gran Bretaña en 2010.

A partir d’un compte de Twitter on els sis personatges principals de l’obra interaccionen entre ells fent servir llenguatges i expressions actuals. La representació té una durada de cinc dies exactes, entre l 8 i el 12 de maig de 2018, el mateix temps que dura la història en l’obra original.

C_n9BmUXgAANhkG
L’equip del projecte al complet

El desenvolupament del projecte ha seguit diverses fases:

  • lectura del llibre Romeu i Julieta
  • adaptació per part dels alumnes a l’època contemporània (argot, vídeos i música)
  • cada personatge era interpretat per tres persones
  • creació i dissenys del  caràcter, un passat, relacions i vida en les xarxes socials de cada personatge de l’obra
  • representació final a Twitter
ff (2)
Fragment de la representació de l’obra a Twitter

Alguns dels testimonis dels alumnes participants:

Antonio Moya (17 anys) és Lorenzo: “Ha sido una forma diferente y mucho más cercana de asomarse a la literatura, de verla con otros ojos más modernos sin que por eso pierda su esencia”.

Jesús Reíllo (16 anys) és Romeu: “Lo mejor de todo es que no sólo hemos aprendido literatura sino también interpretación, sumergirnos por completo en los personajes, saberlo todo de ellos”.

Elena Blanco (17 anys) és Julieta: “Hemos tenido que redondear a los personajes, darles forma, ensayado mucho… pero ha sido una experiencia muy divertida con la que hemos aprendido mucho”.

 

Un dels vídeos:

 

Imatge: Enrique Villarino

Font: Confidencial

Deixa un comentari

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s